SMART O NON SMART?

di Enzo Costa

 

 

In un bell’incontro pubblico mi trovo a dibattere di “smart cities” (ossia erogatrici di servizi digitali, attente agli impatti ambientali). Dalla platea (con diversi anziani) mi pare di cogliere sconcerto da non comprensione dell’espressione anglofona. Farlo o non farlo notare? “Smart cities” suona molto meglio di “città intelligenti”. Però l’italiano chiarirebbe il concetto. Esito, poi chiedo di tradurre, definendomi “moderatore populista”. Forse l’autoironia era superflua. Forse la gente aveva capito. Forse io sono poco smart.

Repubblica Genova 31/10/2014

tutti i diritti riservati

 

 

 

HOME

Puntate precedenti

2213) Smart o non smart? NEW

2212) Barriere architettoniche NEW

2211) Che stress NEW

2210) Tempo e tempi NEW

2209) Servizio sarcastico NEW

2208) Facile, no? NEW

2207) Basta? NEW

2206) Noa e noi NEW

2205) Il sindacalismo è donna NEW

2204) Cattive digestioni NEW

2203) Fuori dall'aula

2202) Passerelle

2201) Codice Grillan

2200) Dovremmo

2199) Fango e fango

2198) Acqua sopra i ponti

2197) Postvisioni

2196) Fuori misura

2195) Lanternino vintage

2194) Il discernimento è politico

2193) Malpensa tu!

2192) Rispecchiarsi in Roberta

2191) Sospiro d'acciaio

2190) Nozze con vip secchi

2189) Buio a due

2188) Facelook

2187) Mi rifiuto di discutere

2186) In comune

2185) Uber alles

2184) Ci mancava

2183) Il riporto di Imperia

2182) Città metropolitarcana

2181) L'icona vivente

2180) Ultima scossa a Caricamento

2179) Compagno che sveglia

2178) Repetti speciale

2177) Pd per focaccia

2176) Meglio Iole

2175) Lo scoordinatore

2174) Il futuro di Burlando

2173) Monsignor della Home (page)

2171) Fuoco alle polveri (bagnate)

2170) Il candidato ombra

2169) Alle prime 100 letture!

2168) Una voce Pacor fa

2167) Vista su

2166) Il boom di Matteo

2165) Avanzi di forconi

2164) Da Milano a Crevari

2163) Durissimi e prevedibilissimi

2162) Tertium non datur

2161) E la chiamano estate

2160) Lessico e sole

CLICCA QUI per L'INDICE di tutti i lanternini

tutti i diritti riservati

 

ShinyStat